FCRR Glossaire
| titre | résumé anglais |
|---|---|
| Censure | Le fait d'appliquer une politique ou un programme conçu pour interdire, en totalité ou en partie, la publication d'information, de sources, de documents divers, d'œuvres artistiques, de lettres ou d'idéologies jugés inacceptables ou dangereux, ou l'accès à ceux-ci, pour des raisons politiques, morales ou religieuses.
|
| Colonialisme | Terme qui se rapporte habituellement à la période de la colonisation européenne, amorcée par l'arrivée de Christophe Colomb en Amérique (1492) et qui s'est ensuite poursuivie en Asie et en Afrique. Ce régime s'est manifesté de différentes façons : des colonies de pionniers, comme au Canada, aux colonies sous tutelle comme celles de l'Inde sous le régime britannique. Le colonialisme diffère également selon l'époque et les pays colonisés. Par exemple, le régime politique du colonialisme français était différent de celui des Anglais.
|
| Communications interculturelles | Échanges entre deux parties dont l'origine culturelle, ethnique ou linguistique est différente.
|
| Conciliation | Processus de communication informelle ayant pour objectif d'amener les parties à établir un dialogue constructif, à réduire le nombre de questions en litige et à trouver des moyens de coopérer à la résolution du conflit. La conciliation/ médiation vise à régler à l'amiable les conflits racistes ou ethniques sans recours aux tribunaux.
|
| Croyance | Ce qui est défini par un système reconnu et une profession de foi, comprenant à la fois des convictions et des observances ou un culte. La foi en un dieu ou en des dieux, ou en un être suprême ou une divinité n'est pas une condition essentielle de la définition de croyance.
|
| Culture | traditions qui caractérisent un groupe d'individus ayant les mêmes traditions historiques, religieuses, linguistiques, ethniques ou sociales, et qui transmet, renforce et modifie ces idées, valeurs et croyances, d'une génération à l'autre. Il en résulte une série d'attentes quant au comportement adopté dans des contextes relativement similaires.
|
| Discrimination | Refus de reconnaître les droits et les libertés d'une personne ou d'un groupe en raison de caractéristiques personnelles et de l'appartenance à un groupe donné, pour ce qui a trait à l'éducation, au logement, à la santé, à l'emploi et à l'accès aux produits, aux services et aux installations offerts. Comportement résultant de la distinction faite entre des gens en raison de leurs différences, sans considération du mérite personnel, et qui se solde par des inégalités de traitement. Différence de traitement survenant par exemple en raison de la race, la nationalité, la religion ou l'origine ethnique.
|
| Discrimination fondée sur la classe sociale | Ensemble de pratiques et de croyances culturelles, institutionnelles et individuelles assignant différentes valeurs aux gens selon leur statut socioéconomique, entraînant de ce fait un traitement différentiel.
|
| Discrimination raciale | Selon la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, dont le Canada est signataire, « l'expression "discrimination raciale" vise toute distinction, exclusion, restriction ou préférence fondée sur la race, la couleur, l'ascendance ou l'origine nationale ou ethnique, qui a pour but ou pour effet de détruire ou de compromettre la reconnaissance, la jouissance ou l'exercice, dans des conditions d'égalité, des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans les domaines politique, économique, social et culturel ou dans tout autre domaine de la vie publique ».
|
| Discrimination systémique | Institutionnalisation de la discrimination par voie de politiques et de pratiques, entraînant, de façon volontaire ou non, de la discrimination à l'égard de nombreux groupes minoritaires. Ce type de discrimination se produit dans les entreprises et les organismes où les politiques, les pratiques et les procédures (par exemple systèmes d'emploi - conditions de travail, pratiques d'embauchage, procédures d'octroi des promotions, etc.) excluent certains membres des groupes dits « racialisés » ou constituent des obstacles auxquels ils sont confrontés. La discrimination systémique résulte également de certaines lois et règlements gouvernementaux. (Ce type de discrimination s'inscrit dans le « racisme institutionnel »)
|
Page 2 sur 10


